白癜风诊疗康复 http://www.bdfyy999.com
人生的大好时光,怎么能将它浪费于春困呢?我们应当走出去,看山峰层峦叠嶂,品名山怪奇险峻,享春花浅草清香,感受美好春光。风光无限好,诗人笔下的文字亦是无与伦比,唐代诗人白居易曾写过一首游春之作,写尽早春的美丽与生机。我们一起去看一看吧。
钱塘湖春行
白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文:
骑马至孤山寺北,贾公亭西,举目远眺,只见春水初涨,浮云低垂。
几只黄莺争先飞往向阳树木,是谁家的燕子,为筑新巢衔来春泥呢?
鲜花斑驳,迷乱眼神,浅草青青,恰好遮没马蹄。
湖东景色令人流连忘返,最是喜爱的,仍是绿杨掩映的白沙堤。
注释:
钱塘湖:即杭州西湖。
孤山寺:南北朝时期陈文帝(~)初年建,名承福,宋时改名广华。水面初平:湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低。湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。足,满足。阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。
赏析:
诗的首联点明方位以及钱塘湖的模样。前一句写出钱塘湖的方位,后一句正面写湖光水色:春水初涨,水面与堤岸齐平,白云和湖面连成一片,正是江南春湖的最自然的姿态。颔联写所见禽鸟。莺在歌唱,燕在飞舞,尽显春天的生机勃勃的气息。“几处”“谁家”短短二字,勾画出黄莺声音的起伏与诗人细腻的心理活动。颈联写所见花草。因是早春,百花尚未完全盛开,浅草之中只有零星点点的花朵,春草也还没有长得很茂盛,只得浅浅没过马蹄。颈联与颔联细致地描绘了西湖春行所见景物,显示莺燕飞舞、花草向荣的趋势。一动一静,生动形象地写出诗人边行边赏的早春气象,让人感受清新之气。尾联“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”显示作者游春意犹未尽,最后只能一步一回头,恋恋不舍的离去。
文中部分图片来源于网络,如有侵权请立即告知停用及删除。